Im August ist „Women in Translation Month”! Aus diesem Anlass locken vier Übersetzerinnen aus ihren stillen Kämmerlein hervor und sprechen mit ihnen über die Kunst des Übersetzens.

Mit Marie Alpermann, Marie-Theres Cermann, Lucia Engelbrecht und Martina Lisa (Moderation: Tünde Malomvölgyi). Wir werden Texte auf Serbokroatisch, Hebräisch, Slowakisch, Tschechisch und vielleicht sogar auf Ungarisch hören.

Kommt vorbei!

Bringt eine kleine Spende (3€) fürs Orinoco oder einen Ausschnitt aus Eurer Lieblingsübersetzung mit!

In August we celebrate „Women in Translation Month”! We want to make female authors and translators more visible – and audible! On this occasion, we have invited four translators from different languages, based in Leipzig and Halle –  Marie Alpermann, Marie-Theres Cermann, Lucia Engelbrecht und Martina Lisa (moderation: Tünde Malomvölgyi) –, who will read extracts of their translations in different languages ~ namely, Serbo-Croatian, Czech, Slovakian, Hebrew and maybe even a bit Hungarian ~, and tell us about the everyday challenges and joys of a translator.

Entry: donation (3€) or an extract of Your favourite translation!

We are looking forward to see You!