Wir freuen uns sehr, Kinga Tóth wieder im Orinoco begrüßen zu dürfen! Mit Klangkunst und Texten stellt sie uns die Themen vor, mit denen sie sich derzeit beschäftigt, und die ihre Form jüngst als Gebetsbuch (MARIAMACHINA, erschienen bei Matthes & Seitz, 2026) Form angenommen haben. „Welche Rollen konnten Nonnen früher in Gesellschaft und Kunst übernehmen, welche Möglichkeiten haben Frauen heute? Kann Rückzug ein Akt der Selbstbestimmung sein – oder ist er Kritik an gesellschaftlichen Zwängen?” (von der Verlagsseite)
Kinga Tóth ist eine vielfach ausgezeichnete ungarische Lyrikerin, die in ihren Performances verschiedene Kunstformen und Sprachen miteinander verwebt. Im Sommer 2026 erhielt sie den Kelag-Preis bei den Tagen der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt.
Auf Englisch, Deutsch und Ungarisch. Eintritt gegen Spende für die Künstlerin (3-8 Euro).
Mehr Infos: https://www.kingatoth.com/
…
6th October, Tuesday, 6.30 pm, (Sound-)Poetry & Performance with Kinga Tóth
We are more than happy to welcome the visual- and sound-poet Kinga Tóth at Orinoco again!, She will do a performance including music and poetry (English/German/Hungarian) and present her latest book MARIAMACHINA (Matthes & Seitz, 2026) about the artistic
Kinga Tóth is a Hungarian (sound-) poet, performer and writer. In her performances, he combines text, sound and music. In summer she was awarded the Kelag-Preis in Klagenfurt.
More information about her work:
We ask for donations (3-10 Euro) that will be given to the artist.