Gesprächsreihe Lyrik leben: Übersetzen – Verlegen – Schreiben III

[Diesmal im SiMMiNi, Eisenbahnstraße 109!]

Herzliche Einladung zu unserer neuen Veranstaltungsreihe! Wir möchten hinter die Kulissen der Entstehung von Lyrikbänden führen: Dichter:innen, die Lyrik übersetzen und verlegen, erzählen im Rahmen unserer Lesungen von ihrer Arbeit. Welche Herausforderungen birgt das Übersetzen von Gedichten aus verschiedenen Sprachen? Wie können sich Schreiben und Übersetzen gegenseitig befruchten? Welchen Stellenwert hat Lyrik im 21. Jahrhundert? Und wie findet sie überhaupt zu ihren Leser:innen? …

Zum Beispiel so: Kommt vorbei, hört zu, stellt Fragen!

Moderation: Giorgio Ferretti

Organisation: Max Walther & Tünde Malomvölgyi

Dieses Projekt wird finanziert aus Mitteln des Stadtbezirksbudgets der Stadt Leipzig, des Kulturamtes der Stadt Leipzig und der Leipzig Stiftung.